El projecte de traducció automàtica lliure Apertium [1], iniciat en el DLSI el 2004, i que va ser ja un dels projectes del del Google Summer of Code les edicions del 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 i 2014, és un dels 180 projectes que han sigut aprovats enguany [2].

Google Summer of Code [3] és un programa mundial que ofereix beques a estudiants per a programar en projectes de programari lliure (o "de codi font obert").

Els estudiants que desitgen programar aquest estiu en una de les línies (idees) que el projecte Apertium ha publicat [4], poden optar entre el 14 i el 25 de març a una beca de 5500 dòlars.

Entre els mentors (directors) del projecte Apertium en el Google Summer of Code hi ha professors del DLSI, com Felipe Sánchez i Mikel Forcada. Dirigiu qualsevol consulta a Mikel Forcada, Juan Antonio Pérez Ortiz (mlf@dlsi.ua.es).

[1] http://www.apertium.org
[2] http://google-opensource.blogspot.com.es/2016/02/2016-google-summer-of-code-mentor.html
[3] https://summerofcode.withgoogle.com/
[4] http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code